« 留学生の就職活動 | トップページ | ベトナム人の観光 »

2008年9月 8日 (月)

ベトナム人との結婚8

ベトナム人と結婚していて、日頃感じるのは、彼らの感情表現の豊かなこと。
笑う時には思い切り笑うし、嫌なことを話す時には本当に嫌な風に顔をしかめる。本当に百面相のようです。ベトナム語も、思い切り口の筋肉を使うけど、それが何か影響しているのかなと思ってしまいます。
これは連れ合いに限ったことでなく、よく遊びにくる留学生達も、連れ合いと一緒に話しているのをみると同じようなものですね。
しかし、連れ合いも日本語で話す時には、そんな表情にはあまりならないので、やはり感情移入できることばで話すことが必須なのでしょう。


国際恋愛・国際結婚
人気blogランキング

|

« 留学生の就職活動 | トップページ | ベトナム人の観光 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/101914/23586320

この記事へのトラックバック一覧です: ベトナム人との結婚8:

« 留学生の就職活動 | トップページ | ベトナム人の観光 »